Tổng thống Donald Trump kết thúc bài phát biểu

“Nhiều người nghĩ rằng tôi không thể thực hiện được sự trở lại chính trị mang tính lịch sử như vậy. Nhưng như các bạn thấy hôm nay, tôi ở đây. Người dân Mỹ đã lên tiếng”, ông Trump nói. “Chúng ta đang đứng trước ngưỡng cửa của bốn năm vĩ đại nhất trong lịch sử Mỹ”.

“Sức mạnh của chúng ta sẽ ngăn chặn mọi cuộc chiến tranh, và mang lại tinh thần đoàn kết mới cho một thế giới vốn đang giận dữ, bạo lực và hoàn toàn không thể đoán trước. Nước Mỹ sẽ lại được tôn trọng và ngưỡng mộ. Chúng ta sẽ thịnh vượng. Chúng ta sẽ tự hào. Chúng ta sẽ mạnh mẽ và sẽ chiến thắng vang dội chưa từng thấy. Chúng ta sẽ mơ ước một cách táo bạo và không gì có thể cản đường. Bởi vì chúng ta là người Mỹ. Tương lai là của chúng ta, và thời kỳ hoàng kim mới chỉ bắt đầu”.

Bắt đầu thời kỳ hoàng kim

Phát biểu nhậm chức, Tổng thống Donald Trump cam kết sẽ “đặt nước Mỹ lên hàng đầu” khi ông đánh dấu một chương mới cho đất nước.

“Thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ bắt đầu ngay bây giờ”, ông Trump nói.

Tổng thống tuyên bố sẽ chấm dứt việc biến Bộ Tư pháp thành vũ khí. “Cán cân công lý sẽ được cân bằng lại. Việc biến Bộ Tư pháp và chính phủ thành vũ khí một cách bạo lực và bất công sẽ chấm dứt”.

Ông Trump cho biết ông sẽ trở lại với tư cách là tổng thống thứ 47 với “sự tự tin và lạc quan rằng chúng ta đang ở giai đoạn đầu của một kỷ nguyên mới đầy hào hứng”.

“Một làn sóng thay đổi đang lan tỏa khắp đất nước. Ánh nắng đang chiếu rọi khắp thế giới và nước Mỹ có cơ hội nắm bắt cơ hội này hơn bao giờ hết”.

Tổng thống Trump chỉ trích chính quyền của người tiền nhiệm Joe Biden – khi cựu tổng thống ngồi cách đó vài bước – vì đã không “xử lý được cuộc khủng hoảng đơn giản trong nước”.

“Chúng ta hiện có một chính phủ không thể xử lý được một cuộc khủng hoảng đơn giản trong nước, và đồng thời lại vấp phải các sự kiện thảm khốc ở nước ngoài”, ông Trump nói.

Tổng thống Donald Trump, trong những phút đầu tiên sau khi nhậm chức, tuyên bố sẽ ban hành “tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia” để giúp hạ giá năng lượng.

Theo ông, “cuộc khủng hoảng lạm phát xuất phát từ chi tiêu quá mức và giá năng lượng leo thang”.

Tổng thống cũng cho biết ông sẽ chỉ đạo Nội các của mình sử dụng “quyền hạn to lớn mà họ có” để hạ giá hàng hóa.

“Tôi trịnh trọng tuyên thệ, sẽ đảm đương vị trí Tổng thống Mỹ một cách trung thành và sẽ làm hết khả năng để giữ gìn, duy trì và bảo vệ Hiến pháp Mỹ”, Tổng thống đắc cử Donald Trump đọc lời tuyên thệ trước sự chứng kiến của Chánh án Tòa án Tối cao Mỹ John Roberts.

Lễ nhậm chức bắt đầu

Theo CNN , Tổng thống đắc cử Donald Trump đang tiến vào khán phòng Rotunda để làm lễ tuyên thệ nhậm chức. Ông được chào đón bằng tràng pháo tay vang dội và tiếng hô “USA! USA!”.

Phó Tổng thống đắc cử JD Vance đã vào khán phòng trước đó vài phút. Ông bắt tay Tổng thống Joe Biden và bước đến chỗ ngồi của mình.

Ông Vance tuyên thệ trước. Sau đó, ông Trump sẽ tuyên thệ và đọc bài diễn văn nhậm chức. Chủ đề của bài phát biểu là “khôi phục lòng tin” vào nước Mỹ, theo một quan chức Nhà Trắng.

Sau khi đọc diễn văn nhậm chức, ông Trump sẽ tạm biệt Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris để đến chào các khách mời tại sảnh Emancipation.

Ông Trump sẽ tham dự một vài nghi lễ trước khi dự tiệc trưa. Tiếp đó, ông sẽ trở lại sảnh Emancipation để duyệt đội danh dự.

Sẽ đổi tên Vịnh Mexico và những địa danh khác

Phát ngôn viên nhóm chuyển giao cho biết, ông Trump sẽ ra lệnh đổi tên Vịnh Mexico và đỉnh núi Denali của Alaska trong những sắc lệnh hành pháp đầu tiên mà ông sẽ ký sau khi nhậm chức.

Người phát ngôn Karoline Leavitt cho biết trong bài đăng trên mạng xã hội X rằng Vịnh Mexico sẽ được đổi tên thành Vịnh châu Mỹ, còn đỉnh Denali – ngọn núi cao nhất ở Bắc Mỹ – sẽ được gọi là đỉnh McKinley, lấy lại tên cũ của ngọn núi này trước khi chính quyền Obama đổi tên vào năm 2015.

Đầu tháng này, ông Trump đưa ra ý tưởng đổi tên vùng biển giáp với 5 bang miền đông nam nước , nói rằng ông cảm thấy “Vịnh châu Mỹ” nghe “tuyệt đẹp”.

Với tư cách tổng thống, ông Trump có thể đổi tên vùng biển này, nhưng các quốc gia khác không phải dùng tên mới.

Sự nổi bật của những ông trùm công nghệ

Các tổng giám đốc điều hành của Meta, mạng xã hội X và Amazon được xếp chỗ ngồi trước toàn bộ nội các của tổng thống đắc cử, cho thấy tầm quan trọng mà ông Trump dành cho lãnh đạo một số công ty và nền tảng truyền thông xã hội quyền lực so với các thành viên trong chính phủ mới.

Đồng minh của ông Trump là tỷ phú Elon Musk, người sở hữu hãng xe điện Telsa và mạng xã hội X, ngồi gần Sundar Pichai – CEO của Google và ông chủ Amazon Jeff Bezos.

Chủ sở hữu Facebook Mark Zuckerberg và CEO Apple Tim Cook cũng có mặt trong số khán giả.

Cả 9 thẩm phán Tòa án Tối cao đều có mặt tại Điện Capitol trong buổi lễ quan trọng này.

Khẩn trương bày biện lại Phòng Bầu dục

Phòng Bầu dục – nơi làm việc của Tổng thống Mỹ – hiện đang được trang hoàng lại trước khi ông Trump nhậm chức.

Tấm thảm do cựu đệ nhất phu nhân Nancy Reagan thiết kế đã được đưa trở lại căn phòng. Ông Trump từng sử dụng tấm thảm này trong nhiệm kỳ đầu tiên.

Tương tự, bức chân dung Andrew Jackson cũng đã được treo lên vị trí cũ. Trước đó, ông Biden đã thay thế bức chân dung này bằng những bức tranh của Franklin D. Roosevelt và các tổng thống khác.

Khoảng 800 người dự kiến sẽ có mặt tại khán phòng Rotunda để dự lễ nhậm chức, cùng 1.300 người tại sảnh Emancipation và 500 người tại nhà hát thuộc trung tâm đón tiếp khách du lịch của Điện Capitol.

Thủ tướng Ý Giorgia Meloni, Tổng thống Argentina Javier Milei, tỷ phú Elon Musk đã đến Điện Capitol, cùng một số gương mặt nổi tiếng khác.

Thời trang của Đệ nhất phu nhân Melania Trump thu hút chú ý

Đối với những người quan tâm đến thời trang, một trong những khía cạnh mà họ quan tâm nhất trong ngày nhậm chức là liệu Đệ nhất phu nhân Melania Trump có dùng trang phục của nhà thiết kế người Mỹ trong sự kiện được cả thế giới quan tâm hay không.

Sáng sớm 20/1, họ đã có cái nhìn đầu tiên về lựa chọn của bà Melania Trump khi bà đến Nhà thờ Episcopal St. John. Bà diện chiếc áo khoác và váy hai hàng khuy màu xanh navy được cho là của nhà thiết kế người Mỹ Adam Lippes. Bà kết hợp trang phục này với chiếc mũ có vành, được cho là của nhà thiết kế người Mỹ Eric Javits.

Đối với các đệ nhất phu nhân trước đây, thời trang giúp họ thể hiện cá tính và quan điểm riêng. Đệ nhất phu nhân Michelle Obama trước đây chăm chỉ quảng bá các nhà thiết kế mới nổi. Đệ nhất phu nhân Jill Biden diện chiếc áo khoác mang tính biểu tượng trong lễ nhậm chức của chồng, trên đó thêu hoa đặc trưng cho các bang và vùng lãnh thổ của Mỹ.

Chánh án John Roberts lần thứ 5 chủ trì lễ nhậm chức tổng thống

Chánh án Toà án Tối cao Mỹ John Roberts sẽ chủ trì lễ tuyên thệ nhậm chức tổng thống cho ông Trump.

Đây là lần thứ 5 ông Roberts chủ trì lễ nhậm chức tổng thống. Ông cũng là người chủ trì hai lần nhậm chức của ông Barack Obama, một lần của ông Joe Biden và đây là lần thứ hai với ông Trump.

Ủy ban chung của quốc hội phụ trách lễ nhậm chức cho biết, dự kiến có khoảng 800 người có mặt tại phòng Rotunda của Điện Capitol để chứng kiến lễ nhậm chức của ông Donald Trump, trong khi 1.300 người khác có mặt trong hội trường Giải phóng và 500 người khác ngồi ở Trung tâm Du khách của toà nhà quốc hội.

Thực đơn tiệc mừng lễ nhậm chức

Uỷ ban Quốc hội về Lễ nhậm chức đã công bố thực đơn tiệc mừng ngày 20/1, diễn ra sau khi Tổng thống đắc cử Donald Trump và Phó Tổng thống đắc cử JD Vance tuyên thệ.

Trong đó, món khai vị là bánh cua Chesapeake với sốt tartar cà chua, rau củ muối; rượu vang trắng Chardonnay.

Món chính là bít tết với cà rốt, cải xanh, nước sốt nấm, khoai tây nghiền; rượu Cabernet Sauvignon.

Tráng miệng là món táo cùng kem chua và caramel mặn; rượu Korbel.

Tổng thống Nga Putin chúc mừng ông Trump

Phát biểu trong cuộc gọi video với các thành viên Hội đồng An ninh Nga ngay trước lễ nhậm chức của ông Trump, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết: “Chúng tôi đã nghe những tuyên bố từ ông Trump và các thành viên trong nhóm của ông ấy về mong muốn khôi phục liên hệ trực tiếp với Nga. Việc này đã bị chính quyền sắp mãn nhiệm (của Mỹ) dừng lại mà không phải do lỗi của chúng tôi”.

“Chúng tôi cũng đã nghe những tuyên bố của ông ấy rằng cần phải làm mọi thứ để ngăn chặn Thế chiến thứ III. Chúng tôi chắc chắn hoan nghênh cách tiếp cận như vậy và chúc mừng tổng thống đắc cử của Mỹ nhậm chức”, Tổng thống Putin nói trong phát biểu được phát trên truyền hình.

Nhà lãnh đạo Nga cho biết Mátxcơva sẵn sàng thảo luận về một giải pháp hòa bình ở Ukraine. Ông nói thêm rằng giải pháp không nên dẫn đến thoả thuận ngừng bắn ngắn hạn mà là một nền hòa bình lâu dài và tính đến lợi ích của Nga.

Cựu Phó Tổng thống Mike Pence dự lễ nhậm chức của sếp cũ

“Hôm nay là ngày mà mọi người Mỹ đều làm tốt để ăn mừng nền dân chủ của chúng ta và thực hiện quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình theo Hiến pháp Mỹ”, cựu phó tổng thống viết trong một bài đăng trên mạng xã hội X.

“Chúng tôi mong muốn tất cả người Mỹ cùng chúng tôi cầu nguyện cho Tổng thống Trump và Phó Tổng thống Vance khi họ đảm nhận trách nhiệm to lớn là lãnh đạo quốc gia vĩ đại này”, ông viết thêm.

Ông Trump và ông Pence từng có quan hệ thân thiết, nhưng bất hòa giữa hai người xảy ra ông khi Pence từ chối tham gia vào kế hoạch của ông Trump nhằm lật ngược kết quả cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.

Ông Pence sau đó chạy đua với ông Trump trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa, nhưng đã từ bỏ trước khi bất kỳ cuộc bỏ phiếu nào diễn ra.

Ông Pence chỉ trích một số kế hoạch mà ông Trump tuyên bố sẽ thực hiện trong nhiệm kỳ 2, trong khi một nhóm mà ông điều hành kêu gọi các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa không phê chuẩn ông Robert F. Kennedy làm Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ nhân sinh.

Tổng thống Biden đón ông Trump đến Nhà Trắng

Tổng thống Mỹ Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden đã chào đón Tổng thống đắc cử Donald Trump và phu nhân Melania Trump đến Nhà Trắng sau buổi lễ tại Nhà thờ Episcopal St. John.

Ông Biden và ông Trump dự kiến sẽ cùng nhau thưởng trà tại Nhà Trắng. Sau đó, hai lãnh đạo sẽ cùng di chuyển đến Điện Capitol để dự lễ nhậm chức .

Trước đó, Phó Tổng thống Kamala Harris và phu quân Doug Emhoff cũng đã thực hiện nghi thức tương tự với Phó Tổng thống đắc cử JD Vance và vợ Usha Vance.

Truyền thống tham dự lễ cầu nguyện vào Ngày nhậm chức bắt đầu từ thời cựu Tổng thống Franklin D. Roosevelt năm 1933. Buổi lễ thường được tổ chức tại Nhà thờ Episcopal St. John gần Nhà Trắng. Nhưng Tổng thống Joe Biden đã đến Nhà thờ St. Matthew vào sáng ngày nhậm chức năm 2021.

Sau buổi lễ tại nhà thờ, vợ chồng ông Trump dự kiến sẽ gặp Tổng thống Joe Biden và đệ nhất phu nhân Jill Biden tại Nhà Trắng trước khi lên đường đến lễ tuyên thệ nhậm chức tại Điện Capitol .

Tổng thống Joe Biden bất ngờ ân xá hàng loạt vào ngày ông Trump nhậm chức

Hãng Reuters đưa tin, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã ban hành lệnh ân xá phòng ngừa đối với nhiều người để bảo vệ họ trước nguy cơ bị truy tố dưới thời ông Donald Trump .

Trong số những người được ân xá, có cựu Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mark Milley và cựu cố vấn y tế Nhà Trắng Anthony Fauci.

Ngoài ra, còn có các nghị sĩ làm việc trong một uỷ ban đặc biệt của Quốc hội Mỹ chịu trách nhiệm điều tra vụ bạo loạn tại Điện Capitol ngày 6/1/2021, và các cảnh sát đã làm chứng trước ủy ban này.

Ông Biden ca ngợi những người được ân xá là “mạch máu của nền dân chủ Mỹ”. Ông bày tỏ sự lo ngại rằng một số người trong đó đã phải chịu các mối đe dọa khi thực hiện công việc của mình.

“Họ đã phục vụ đất nước này và không đáng phải trở thành mục tiêu của các cuộc truy tố vô lý, có động cơ chính trị”, ông Biden nói.

Tướng Milley cho biết trong một tuyên bố rằng ông “vô cùng biết ơn” vì lệnh ân xá của Tổng thống Biden.

Trong khi đó, một số người thừa nhận họ không hề biết trước về việc sẽ được ông Biden ân xá vào phút chót. Một người thậm chí còn nói rằng họ không biết lệnh ân xá được ban hành nhằm mục đích gì.